content: Véronique Brard

Association Voice Dialogue Sud

4 hameau Saint-Estève
83119 Brue Auriac
- France -

++33-(0)94 69 22 15

warina@wanadoo.fr
www.voice-dialogue-sud.com

Offering facilitation in:
Voice Dialogue, processus des rêves

Actual Voice Dialogue practice: full-time sporadic: offering VD-sessions sporadicly besides another profession and/or other methods

part-time: offering VD-sessions regulary, but beside other methods and/or another profession

full-time: offering VD-sessions regulary and for the most part of practice / profession

Language(s): Français

Offering introductions to Voice Dialogue, basic trainings and continuing education workshops in Voice Dialogue.

Développer un processus d'ego conscient, c'est agir individuellement pour la paix dans nos familles, notre environnement, le monde. C'est ce qui peut nous mener à respecter la société dans laquelle nous vivons et au-delà la planète Terre. C'est se relier, à notre propre inconscient, aux forces du Ciel et de la Terre et devenir efficaces au sein du mystère.

Basic Voice Dialogue Training(s)
Title	Where	When	Hours / Days	Teacher(s)
Enseignement individuel	Mendocino	1996 / 2004	7 x4 = 28 jours	Hal & Sidra Stone
Stage d'été	Le Moulin des Bourmettes, France	Août 1996	1 semaine	Robert Stamboliev
Stage d'été	Les Courmettees, France	Juillet 1995	2 semaines	Hal et Sidra Stone, Betty Bosdel, Robert Stamboliev
Formation au Voice Dialogue	France	1993/1996	120 jours	Robert Stamboliev

Continuing Voice Dialogue Education^*
Title	Where	When	Hours / Days	Teacher(s)
Travail avec Hal & Sidra Stone	Mendocino, USA	Septembre 2011	20 heures	Hal et Sidra Stone
Suivi des rêves	par mails	1996/2007		Hal et Sidra Stone
Conférence ITP	Gwatt, Suisse	Juillet 2005	Membre du staff	Hal et Sidra Stone
Conférence ITP	Bergen, Holland	1999,2001,2003	Membre du Staff	Hal et Sidra Stone
Assistante	France	1995 /1999	plus de 60 jours	Robert Stamboliev

* The most recent workshops. For more information see www.voice-dialogue-sud.com.

Key Aspects and Professional Background
Key Aspects of the work with Voice Dialogue
Importance donnée à l'accueil des subpersonnalités Suivi des rêves par mail entre les séances et comp Parcours sur trois, quatre ou cinq jours avec une

Professional Background
Enseigner le Voice Dialogue est ma passion. Je travaille avec des individus, les couples et les familles en utilisant la méthode de Voice Dialogue, l'art, le travail avec les rêves et le travail énergétique. Je me suis spécialisée dans les relations parents / enfants et dans la relation de couple. Cependant, enseigner le Voice Dialogue à des professionnels qui pourront à leur tour s'en servir est mon point principal. Cet enseignement se fait dans de très petits groupes et en "parcours individuels". Une supervision individualisée permet d'utiliser ses connaissances très rapidement. Dans mon propre parcours, j'ai commencé un travail analytique dès 16 ans ; à 18 ans, j'ai été amenée à travailler avec Jean Vanier dont le but était de sortir les handicapés profonds des asiles psychiatriques pour les regrouper dans des foyers. Dans les mêmes années, j'ai commencé le yoga avec André Van Lysebeth et suivi l'enseignement d'Arnaud Desjardins. Plus tard, est venue la rencontre avec Swami Chetan, et plus récemment celle avec Athamis, femme Colibris de la tribu des Ojibwés. Actuellement, je travaille avec les enseignements de Telos. Développer une vie spirituelle tout en continuant à développer un processus d'ego conscient, tel que Hal et Sidra l'enseignent, est certainement le défi qui me stimule le plus. Conjointement à la traduction et la publication des livres et articles de Hal et Sidra Stone, dont je suis devenue la traductrice "officielle", je continue mes propres recherches. Un livre est en préparation sur le thème des bourreaux et victimes intérieurs. Je souhaite qu'il puisse éclairer la façon de travailler avec ce couple intérieur qui engendre tant de souffrances. J'ai vécu une bonne partie de ma vie à la Réunion où j'ai élevé deux fils, maintenant adultes, David et Nathaël. Avec mes deux belles-filles, Valérie et Virginie, ils sont parents de 6 superbes enfants : Kelly, Titouan, Léa, Jérémy, Théo et Fantine ! 2010 Nouvelle traduction de Embracing Our Selves (Accueillir tous ses "je") 2009 Nouvelle traduction de The Inner Critic (Le Critique Intérieur) 2008 Nouvelle traduction de Partnering (Vivre en couple : rester amants, devenir partenaires) et de The Basic Elements of Voice Dialogue, Relationship, and the Psychology of Selves (Processus d'Ego Conscient) 2008 Deux romans mettant en scène les subpersonnalités : Un corps étoilé et Puzzle d'équinoxe 2008 Création de Warina Editions 2003 Création de Voice Dialogue Sud 2003 Un essai sur le Voice Dialogue : La vulnérabilité, Clé des relations, publié par les éditions le Souffle d'Or 1998 Traduction de The Shadow King (Le Patriarche Intérieur) publié par les éditions le Souffle d'Or 1997 Présidente de l'Association Française de Dialogue Intérieur (maintenant dissoute)

Professional Background

Enseigner le Voice Dialogue est ma passion. Je travaille avec des individus, les couples et les familles en utilisant la méthode de Voice Dialogue, l'art, le travail avec les rêves et le travail énergétique. Je me suis spécialisée dans les relations parents / enfants et dans la relation de couple.
Cependant, enseigner le Voice Dialogue à des professionnels qui pourront à leur tour s'en servir est mon point principal. Cet enseignement se fait dans de très petits groupes et en "parcours individuels". Une supervision individualisée permet d'utiliser ses connaissances très rapidement.

Dans mon propre parcours, j'ai commencé un travail analytique dès 16 ans ; à 18 ans, j'ai été amenée à travailler avec Jean Vanier dont le but était de sortir les handicapés profonds des asiles psychiatriques pour les regrouper dans des foyers. Dans les mêmes années, j'ai commencé le yoga avec André Van Lysebeth et suivi l'enseignement d'Arnaud Desjardins. Plus tard, est venue la rencontre avec Swami Chetan, et plus récemment celle avec Athamis, femme Colibris de la tribu des Ojibwés. Actuellement, je travaille avec les enseignements de Telos.
Développer une vie spirituelle tout en continuant à développer un processus d'ego conscient, tel que Hal et Sidra l'enseignent, est certainement le défi qui me stimule le plus.

Conjointement à la traduction et la publication des livres et articles de Hal et Sidra Stone, dont je suis devenue la traductrice "officielle", je continue mes propres recherches. Un livre est en préparation sur le thème des bourreaux et victimes intérieurs. Je souhaite qu'il puisse éclairer la façon de travailler avec ce couple intérieur qui engendre tant de souffrances.
J'ai vécu une bonne partie de ma vie à la Réunion où j'ai élevé deux fils, maintenant adultes, David et Nathaël. Avec mes deux belles-filles, Valérie et Virginie, ils sont parents de 6 superbes enfants : Kelly, Titouan, Léa, Jérémy, Théo et Fantine !

2010 Nouvelle traduction de Embracing Our Selves (Accueillir tous ses "je")
2009 Nouvelle traduction de The Inner Critic (Le Critique Intérieur)
2008 Nouvelle traduction de Partnering (Vivre en couple : rester amants, devenir partenaires) et de The Basic Elements of Voice Dialogue, Relationship, and the Psychology of Selves (Processus d'Ego Conscient)
2008 Deux romans mettant en scène les subpersonnalités : Un corps étoilé et Puzzle d'équinoxe
2008 Création de Warina Editions
2003 Création de Voice Dialogue Sud
2003 Un essai sur le Voice Dialogue : La vulnérabilité, Clé des relations, publié par les éditions le Souffle d'Or
1998 Traduction de The Shadow King (Le Patriarche Intérieur) publié par les éditions le Souffle d'Or
1997 Présidente de l'Association Française de Dialogue Intérieur (maintenant dissoute)

content: Véronique Brard

Association Voice Dialogue Sud

navigation:

Information about this Website